Библия - Обещанное Восстановление

Приповiстi

Розділ 29

1 Чоловік остере́жуваний, та твердошиїй, буде зламаний нагло, і ліку не буде йому.

2 Коли мно́жаться праведні, радіє наро́д, як панує ж безбожний — то сто́гне наро́д.

3 Люди́на, що мудрість кохає, поті́шує батька свого, а хто попасає блудни́ць, той губить маєток.

4 Цар утримує край правосу́ддям, а люди́на хаба́рна руйнує його.

5 Люди́на, що другові своєму підле́щує, на сто́пах його па́стку ставить.

6 У провині люди́ни лихої знахо́диться па́стка, а справедливий радіє та ті́шиться.

7 Праведний знає про право вбогих, безбожний же не розуміє пізна́ння про це.

8 Люди глузли́ві підбу́рюють місто, а мудрі утишують гнів.

9 Мудра люди́на, що праву́ється із нерозумним, то чи гні́вається, чи сміється, — споко́ю не знає.

10 Кровоже́рці нена́видять праведного, справедливі ж шукають спасти його душу.

11 Глупа́к увесь свій гнів увиявляє, а мудрий назад його стри́мує.

12 Володар, що слухає сло́ва брехливого, — безбожні всі слу́ги його!

13 Убогий й гноби́тель стрічаються, — їм обом Господь очі освітлює.

14 Як цар правдою судить убогих, стоя́тиме трон його за́вжди.

15 Різка й поу́ка премудрість дають, а дити́на, зали́шена тільки собі, засоро́млює матір свою.

16 Як мно́жаться несправедливі — провина розмно́жується, але праведні бачитимуть їхній упа́док.

17 Карай сина свого — й він тебе заспоко́їть, і приє́мнощі дасть для твоєї душі.

18 Без пророчих виді́нь люд розбе́щений, коли ж стереже він Зако́на — блаженний.

19 Раб словами не буде пока́раний, — хоч він розуміє, але́ не послу́хає.

20 Чи бачив люди́ну, квапли́ву в словах своїх? — Більша надія глупце́ві, ніж їй!

21 Хто розпе́щує зма́лку свого раба, то кінець його буде невдячний.

22 Гнівли́ва люди́на викли́кує сварку, а лютий вчиняє багато провин.

23 Горди́ня люди́ни її понижає, а чести набуває покірливий духом.

24 Хто ді́литься з зло́дієм, той нена́видить душу свою, — він чує прокля́ття, та не виявляє.

25 Страх перед люди́ною па́стку дає, хто ж наді́ю складає на Господа, буде безпечний.

26 Багато шукають для себе обличчя володаря, та від Господа суд для люди́ни.

27 Наси́льник — оги́да для праведних, а простодоро́гий — оги́да безбожному.

Притчи

Глава 29

1 Человек жестоковыйный навлечет на себя наказание; вдруг сокрушится, и не будет исцеления.

2 При умножении праведников веселится народ; а когда господствует беззаконник, народ стенает.

3 Человек, любящий премудрость, радует отца своего, а кто ищет наслаждений в блуде, тот погубит имение.

4 Царь устрояет землю правосудием, а любящий подарки разрушит ее.

5 Человек, льстящий другу своему, сеть растилает у ног его.

6 В грехах человека порочного - сеть; а праведник веселится и радуется.

7 Праведник познает дело бедных; а беззаконный не разумеет, что такое есть знание.

8 Люди хулы раздувают мятеж в городе; а мудрые отвращают гнев.

9 Когда человек мудрый судится с человеком глупым, то сей и гневается, и смеется, а нет упокоения.

10 Кровожадные люди ненавидят непорочного; а благонравные ищут блага души его.

11 Весь дух свой высказывает глупый; а мудрый удерживает его позади.

12 Если начальствующий внимает словам лжи, то и все служащие у него беззаконники.

13 Нищий и богато одетый встречаются между собою; но свет глазам того и другого Иегова дает.

14 Если царь по правде судит бедных, то престол его вечно будет стоять.

15 Розга и наставление дают мудрость; а в небрежении оставленный отрок осрамит матерь свою.

16 При умножении беззаконных умножается буйство, но праведники увидят падение их.

17 Научи сына твоего, и он упокоит тебя, и принесет душе твоей утешение.

18 Где нет пророческого видения, там необуздан народ; а храня откровение блаженствует.

19 Словами не научишь раба, ибо он понимает их, а нет соответствия.

20 Увидишь человека опрометчивого в делах своих, от глупого более надежды, нежели от него.

21 Если кто нежит раба своего в молодости его, то впоследствии он захочет быть сыном.

22 Человек вспыльчивый разжигает раздор, и кто горяч, тот много нагрешит.

23 Гордость человека унижает его; а смиренный духом получит честь.

24 Кто входит в долю с вором, тот враг душе своей, слышит проклятие, а донести не смеет.

25 Боязнь человеческая опутает сетью; а надеющийся на Иегову вознесется.

26 Многие ищут благосклонного взгляда владыки; но судьба человека от Иеговы.

27 Праведникам противен человек порочный, а беззаконному противен идущий прямым путем.

Приповiстi Розділ 29	Притчи Глава 29
1 Чоловік остере́жуваний, та твердошиїй, буде зламаний нагло, і ліку не буде йому.	1 Человек жестоковыйный навлечет на себя наказание; вдруг сокрушится, и не будет исцеления.
2 Коли мно́жаться праведні, радіє наро́д, як панує ж безбожний — то сто́гне наро́д.	2 При умножении праведников веселится народ; а когда господствует беззаконник, народ стенает.
3 Люди́на, що мудрість кохає, поті́шує батька свого, а хто попасає блудни́ць, той губить маєток.	3 Человек, любящий премудрость, радует отца своего, а кто ищет наслаждений в блуде, тот погубит имение.
4 Цар утримує край правосу́ддям, а люди́на хаба́рна руйнує його.	4 Царь устрояет землю правосудием, а любящий подарки разрушит ее.
5 Люди́на, що другові своєму підле́щує, на сто́пах його па́стку ставить.	5 Человек, льстящий другу своему, сеть растилает у ног его.
6 У провині люди́ни лихої знахо́диться па́стка, а справедливий радіє та ті́шиться.	6 В грехах человека порочного - сеть; а праведник веселится и радуется.
7 Праведний знає про право вбогих, безбожний же не розуміє пізна́ння про це.	7 Праведник познает дело бедных; а беззаконный не разумеет, что такое есть знание.
8 Люди глузли́ві підбу́рюють місто, а мудрі утишують гнів.	8 Люди хулы раздувают мятеж в городе; а мудрые отвращают гнев.
9 Мудра люди́на, що праву́ється із нерозумним, то чи гні́вається, чи сміється, — споко́ю не знає.	9 Когда человек мудрый судится с человеком глупым, то сей и гневается, и смеется, а нет упокоения.
10 Кровоже́рці нена́видять праведного, справедливі ж шукають спасти його душу.	10 Кровожадные люди ненавидят непорочного; а благонравные ищут блага души его.
11 Глупа́к увесь свій гнів увиявляє, а мудрий назад його стри́мує.	11 Весь дух свой высказывает глупый; а мудрый удерживает его позади.
12 Володар, що слухає сло́ва брехливого, — безбожні всі слу́ги його!	12 Если начальствующий внимает словам лжи, то и все служащие у него беззаконники.
13 Убогий й гноби́тель стрічаються, — їм обом Господь очі освітлює.	13 Нищий и богато одетый встречаются между собою; но свет глазам того и другого Иегова дает.
14 Як цар правдою судить убогих, стоя́тиме трон його за́вжди.	14 Если царь по правде судит бедных, то престол его вечно будет стоять.
15 Різка й поу́ка премудрість дають, а дити́на, зали́шена тільки собі, засоро́млює матір свою.	15 Розга и наставление дают мудрость; а в небрежении оставленный отрок осрамит матерь свою.
16 Як мно́жаться несправедливі — провина розмно́жується, але праведні бачитимуть їхній упа́док.	16 При умножении беззаконных умножается буйство, но праведники увидят падение их.
17 Карай сина свого — й він тебе заспоко́їть, і приє́мнощі дасть для твоєї душі.	17 Научи сына твоего, и он упокоит тебя, и принесет душе твоей утешение.
18 Без пророчих виді́нь люд розбе́щений, коли ж стереже він Зако́на — блаженний.	18 Где нет пророческого видения, там необуздан народ; а храня откровение блаженствует.
19 Раб словами не буде пока́раний, — хоч він розуміє, але́ не послу́хає.	19 Словами не научишь раба, ибо он понимает их, а нет соответствия.
20 Чи бачив люди́ну, квапли́ву в словах своїх? — Більша надія глупце́ві, ніж їй!	20 Увидишь человека опрометчивого в делах своих, от глупого более надежды, нежели от него.
21 Хто розпе́щує зма́лку свого раба, то кінець його буде невдячний.	21 Если кто нежит раба своего в молодости его, то впоследствии он захочет быть сыном.
22 Гнівли́ва люди́на викли́кує сварку, а лютий вчиняє багато провин.	22 Человек вспыльчивый разжигает раздор, и кто горяч, тот много нагрешит.
23 Горди́ня люди́ни її понижає, а чести набуває покірливий духом.	23 Гордость человека унижает его; а смиренный духом получит честь.
24 Хто ді́литься з зло́дієм, той нена́видить душу свою, — він чує прокля́ття, та не виявляє.	24 Кто входит в долю с вором, тот враг душе своей, слышит проклятие, а донести не смеет.
25 Страх перед люди́ною па́стку дає, хто ж наді́ю складає на Господа, буде безпечний.	25 Боязнь человеческая опутает сетью; а надеющийся на Иегову вознесется.
26 Багато шукають для себе обличчя володаря, та від Господа суд для люди́ни.	26 Многие ищут благосклонного взгляда владыки; но судьба человека от Иеговы.
27 Наси́льник — оги́да для праведних, а простодоро́гий — оги́да безбожному.	27 Праведникам противен человек порочный, а беззаконному противен идущий прямым путем.

Старий
завіт

Новий
завіт

Приповiстi

Розділ 29

Притчи

Глава 29

Приповiстi

Розділ 29

Притчи

Глава 29

Старий завіт

Новий завіт

Приповiстi

Розділ 29

Притчи

Глава 29

Приповiстi

Розділ 29

Притчи

Глава 29

Старий
завіт

Новий
завіт