| 
                                Der Brief des Judas                            
                                Kapitel 1                             | 
                                Der Brief des Judas                            
                                Kapitel 1                             | 
                    | 1 Judas2455, ein Knecht1401JEsu2424Christi5547, aber1161ein Bruder80des Jakobus2385: den Berufenen2822, die da geheiliget sind37in1722GOtt2316dem Vater3962und2532behalten5083in JEsu2424Christo5547. | 1 Judas2455, ein Knecht1401JEsu2424Christi5547, aber1161ein Bruder80des Jakobus2385: den Berufenen2822, die da geheiliget sind37in1722GOtt2316dem Vater3962und2532behalten5083in JEsu2424Christo5547. | 
| 2 GOtt gebe4129euch5213viel Barmherzigkeit1656und2532Frieden1515und2532Liebe26! | 2 GOtt gebe4129euch5213viel Barmherzigkeit1656und2532Frieden1515und2532Liebe26! | 
| 3 Ihr4160Lieben27, nachdem ich vorhatte, euch5213zu schreiben1125von unser aller3956Heil4991, hielt2192ich‘s für4012nötig318, euch5213mit Schriften zu ermahnen3870, daß ihr ob dem Glauben4102kämpfet1864, der einmal530den Heiligen40vorgegeben ist2192. | 3 Ihr4160Lieben27, nachdem ich vorhatte, euch5213zu schreiben1125von unser aller3956Heil4991, hielt2192ich‘s für4012nötig318, euch5213mit Schriften zu ermahnen3870, daß ihr ob dem Glauben4102kämpfet1864, der einmal530den Heiligen40vorgegeben ist2192. | 
| 4 Denn1063es5124sind etliche5100Menschen nebeneingeschlichen3921, von denen vorzeiten3819geschrieben ist4270, zu1519solcher Strafe; die3588sind GOttlose765und2532ziehen3346die Gnade5485unsers2257Gottes2316auf1519Mutwillen766und2532verleugnen720GOtt2316und unsern2257HErrn1203JEsum2424Christum5547, den444einigen3441Herrscher. | 4 Denn1063es5124sind etliche5100Menschen nebeneingeschlichen3921, von denen vorzeiten3819geschrieben ist4270, zu1519solcher Strafe; die3588sind GOttlose765und2532ziehen3346die Gnade5485unsers2257Gottes2316auf1519Mutwillen766und2532verleugnen720GOtt2316und unsern2257HErrn1203JEsum2424Christum5547, den444einigen3441Herrscher. | 
| 5 Ich5124will1014euch5209aber1161erinnern5279, daß3754ihr5209wisset1492auf einmal530dies, daß der HErr2962, da er dem Volk2992aus1537Ägypten1093half4982, zum andernmal1208brachte er um622, die da nicht3361glaubten4100. | 5 Ich5124will1014euch5209aber1161erinnern5279, daß3754ihr5209wisset1492auf einmal530dies, daß der HErr2962, da er dem Volk2992aus1537Ägypten1093half4982, zum andernmal1208brachte er um622, die da nicht3361glaubten4100. | 
| 6 Auch5037Engel32, die ihr Fürstentum746nicht3361behielten, sondern235verließen620ihre1438Behausung3613, hat er behalten5083zum Gericht2920des großen3173Tages2250mit5259ewigen126Banden1199in1519Finsternis2217. | 6 Auch5037Engel32, die ihr Fürstentum746nicht3361behielten, sondern235verließen620ihre1438Behausung3613, hat er behalten5083zum Gericht2920des großen3173Tages2250mit5259ewigen126Banden1199in1519Finsternis2217. | 
| 7 Wie5613auch Sodom4670und2532Gomorra1116und2532die umliegenden Städte4172, die gleicherweise wie5158diese5125ausgehuret haben1608und2532nach4012einem andern2087Fleisch4561gegangen565sind4295, zum Exempel gesetzt sind und leiden5254des846ewigen166Feuers4442Pein1349. | 7 Wie5613auch Sodom4670und2532Gomorra1116und2532die umliegenden Städte4172, die gleicherweise wie5158diese5125ausgehuret haben1608und2532nach4012einem andern2087Fleisch4561gegangen565sind4295, zum Exempel gesetzt sind und leiden5254des846ewigen166Feuers4442Pein1349. | 
| 8 Desselbigengleichen sind auch1161diese3778Träumer1797, die das Fleisch beflecken3392, die Herrschaften2963aber3305verachten114und2532die Majestäten1391lästern987. | 8 Desselbigengleichen sind auch1161diese3778Träumer1797, die das Fleisch beflecken3392, die Herrschaften2963aber3305verachten114und2532die Majestäten1391lästern987. | 
| 9 aber1161, der Erzengel743, da3753er mit dem Teufel1228zankete und mit ihm redete1256über4012den Leichnam4983Mose3475‘s, durfte er das Urteil2920der Lästerung988nicht3756fällen2018, sondern235sprach2036: Der HErr2962strafe2008dich4671! | 9 aber1161, der Erzengel743, da3753er mit dem Teufel1228zankete und mit ihm redete1256über4012den Leichnam4983Mose3475‘s, durfte er das Urteil2920der Lästerung988nicht3756fällen2018, sondern235sprach2036: Der HErr2962strafe2008dich4671! | 
| 10 Diese3778aber1161lästern987, da1722sie1492nichts3756von3303wissen1987; was sie aber1161natürlich5447erkennen, darinnen verderben5351sie wie5613die unvernünftigen249Tiere2226. | 10 Diese3778aber1161lästern987, da1722sie1492nichts3756von3303wissen1987; was sie aber1161natürlich5447erkennen, darinnen verderben5351sie wie5613die unvernünftigen249Tiere2226. | 
| 11 Wehe3759ihnen! denn3754sie gehen4198den Weg3598Kains2535und2532fallen1632in den Irrtum4106des846Bileam903um622Genießes willen und2532kommen um in dem Aufruhr485Korahs2879. | 11 Wehe3759ihnen! denn3754sie gehen4198den Weg3598Kains2535und2532fallen1632in den Irrtum4106des846Bileam903um622Genießes willen und2532kommen um in dem Aufruhr485Korahs2879. | 
| 12 Diese3778Unfläter4694prassen von1722euren5216Almosen ohne Scheu870, weiden4165sich selbst1438; sie sind1526Wolken3507ohne Wasser504, von5259dem Winde417umgetrieben4064, kahle5352, unfruchtbare175Bäume1186, zweimal1364erstorben599und ausgewurzelt1610, | 12 Diese3778Unfläter4694prassen von1722euren5216Almosen ohne Scheu870, weiden4165sich selbst1438; sie sind1526Wolken3507ohne Wasser504, von5259dem Winde417umgetrieben4064, kahle5352, unfruchtbare175Bäume1186, zweimal1364erstorben599und ausgewurzelt1610, | 
| 13 wilde66Wellen2949des Meeres2281, die ihre1438eigene Schande152ausschäumen1890, irrige Sterne792, welchen behalten5083ist das3739Dunkel der Finsternis2217in1519Ewigkeit165. | 13 wilde66Wellen2949des Meeres2281, die ihre1438eigene Schande152ausschäumen1890, irrige Sterne792, welchen behalten5083ist das3739Dunkel der Finsternis2217in1519Ewigkeit165. | 
| 14 Es hat1722aber1161auch von575solchen5125geweissaget Henoch1802, der Siebente1442von Adam76, und2532gesprochen3004: Siehe2400, der HErr2962kommt2064mit viel tausend3461Heiligen40, | 14 Es hat1722aber1161auch von575solchen5125geweissaget Henoch1802, der Siebente1442von Adam76, und2532gesprochen3004: Siehe2400, der HErr2962kommt2064mit viel tausend3461Heiligen40, | 
| 15 Gericht2920zu halten4160über2596alle3956und2532zu strafen1827alle3956ihre846GOttlosen765um4012alle3956Werke2041ihres gottlosen763Wandels, damit sie846gottlos gewesen sind764, und2532um4012alle3956das3739Harte4642, das3739die gottlosen765Sünder268wider2596ihn846geredet haben2980. | 15 Gericht2920zu halten4160über2596alle3956und2532zu strafen1827alle3956ihre846GOttlosen765um4012alle3956Werke2041ihres gottlosen763Wandels, damit sie846gottlos gewesen sind764, und2532um4012alle3956das3739Harte4642, das3739die gottlosen765Sünder268wider2596ihn846geredet haben2980. | 
| 16 Diese3778murmeln und2532klagen immerdar3202, die nach2596ihren Lüsten1939wandeln4198; und ihr846Mund4750redet2980stolze Worte5246und achten2296das Ansehen4383der Person um5484Nutzes willen. | 16 Diese3778murmeln und2532klagen immerdar3202, die nach2596ihren Lüsten1939wandeln4198; und ihr846Mund4750redet2980stolze Worte5246und achten2296das Ansehen4383der Person um5484Nutzes willen. | 
| 17 Ihr5210aber1161, meine Lieben27, erinnert3415euch der5259Worte4487, die zuvor gesagt4280sind von den3588Aposteln652unsers2257HErrn2962JEsu2424Christi5547, | 17 Ihr5210aber1161, meine Lieben27, erinnert3415euch der5259Worte4487, die zuvor gesagt4280sind von den3588Aposteln652unsers2257HErrn2962JEsu2424Christi5547, | 
| 18 da sie euch3754sagten3004, daß3754zu1722der letzten2078Zeit5550werden Spötter1703sein2071, die1438nach2596ihren eigenen Lüsten1939des gottlosen763Wesens wandeln4198. | 18 da sie euch3754sagten3004, daß3754zu1722der letzten2078Zeit5550werden Spötter1703sein2071, die1438nach2596ihren eigenen Lüsten1939des gottlosen763Wesens wandeln4198. | 
| 19 Diese3778sind1526, die1438da Rotten machen592, Fleischliche5591, die da keinen3361Geist4151haben2192. | 19 Diese3778sind1526, die1438da Rotten machen592, Fleischliche5591, die da keinen3361Geist4151haben2192. | 
| 20 Ihr5210aber1161, meine Lieben27, erbauet2026euch1438auf euren5216allerheiligsten40Glauben4102durch1722den Heiligen40Geist4151und betet4336 | 20 Ihr5210aber1161, meine Lieben27, erbauet2026euch1438auf euren5216allerheiligsten40Glauben4102durch1722den Heiligen40Geist4151und betet4336 | 
| 21 und behaltet euch1438in1722der Liebe26Gottes2316und wartet auf4327die Barmherzigkeit1656unsers2257HErrn2962JEsu2424Christi5547zum1519ewigen166Leben2222. | 21 und behaltet euch1438in1722der Liebe26Gottes2316und wartet auf4327die Barmherzigkeit1656unsers2257HErrn2962JEsu2424Christi5547zum1519ewigen166Leben2222. | 
| 22 Und haltet diesen Unterschied1252, daß3739ihr euch etlicher3303erbarmet1653, | 22 Und haltet diesen Unterschied1252, daß3739ihr euch etlicher3303erbarmet1653, | 
| 23 etliche aber1161mit1722Furcht5401selig4982machet und2532rücket726sie aus1537dem3739Feuer4442; und hasset3404den575befleckten Rock5509des Fleisches4561. | 23 etliche aber1161mit1722Furcht5401selig4982machet und2532rücket726sie aus1537dem3739Feuer4442; und hasset3404den575befleckten Rock5509des Fleisches4561. | 
| 24 Dem aber1161, der euch5442kann1410behüten ohne299Fehl679und2532stellen2476vor2714das Angesicht seiner Herrlichkeit1391unsträflich mit1722Freuden20; | 24 Dem aber1161, der euch5442kann1410behüten ohne299Fehl679und2532stellen2476vor2714das Angesicht seiner Herrlichkeit1391unsträflich mit1722Freuden20; | 
| 25 dem GOtt2316, der allein3441weise4680ist, unserm2257Heilande, sei Ehre1391und2532Majestät3172und2532Gewalt2904und2532Macht1849nun3568und2532zu aller Ewigkeit165! Amen281. | 25 dem GOtt2316, der allein3441weise4680ist, unserm2257Heilande, sei Ehre1391und2532Majestät3172und2532Gewalt2904und2532Macht1849nun3568und2532zu aller Ewigkeit165! Amen281. |