JonahChapter 4 |
1 But it displeased |
2 And he prayed |
3 Therefore now, |
4 Then said |
5 So Jonah |
6 And the LORD |
7 But God |
8 And it came |
9 And God |
10 Then said |
11 And should not I spare |
Книга пророка ИоныГлава 4 |
1 |
2 Он молился Господу такими словами: |
3 А теперь, Господи, возьми мою жизнь, потому что лучше мне умереть, чем жить». |
4 Но Господь ответил ему: |
5 |
6 |
7 |
8 Когда же встало солнце, Господь послал знойный восточный ветер, и солнце так палило над головой Ионы, что он терял сознание. Он хотел умереть и поэтому воскликнул: |
9 Но Бог сказал Ионе: |
10 И сказал тогда Ионе Господь: |
11 И если ты так огорчился из-за увядшей лозы, то как же Мне не пожалеть этот великий город?! Ведь в Ниневии более ста двадцати тысяч человек, не умеющих отличить хорошего от плохого, и множество скота». |
JonahChapter 4 |
Книга пророка ИоныГлава 4 |
1 But it displeased |
1 |
2 And he prayed |
2 Он молился Господу такими словами: |
3 Therefore now, |
3 А теперь, Господи, возьми мою жизнь, потому что лучше мне умереть, чем жить». |
4 Then said |
4 Но Господь ответил ему: |
5 So Jonah |
5 |
6 And the LORD |
6 |
7 But God |
7 |
8 And it came |
8 Когда же встало солнце, Господь послал знойный восточный ветер, и солнце так палило над головой Ионы, что он терял сознание. Он хотел умереть и поэтому воскликнул: |
9 And God |
9 Но Бог сказал Ионе: |
10 Then said |
10 И сказал тогда Ионе Господь: |
11 And should not I spare |
11 И если ты так огорчился из-за увядшей лозы, то как же Мне не пожалеть этот великий город?! Ведь в Ниневии более ста двадцати тысяч человек, не умеющих отличить хорошего от плохого, и множество скота». |