Библия - Обещанное Восстановление

Начало

Глава 10

1 Вот родословие Сима, Хама и Иафета, сыновей Нуха, у которых после потопа тоже родились сыновья.

2 Сыновья Иафета: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, Тувал, Мешех и Тирас.

3 Сыновья Гомера: Ашкеназ, . Рифат и Тогарма.

4 Сыновья Иавана: Элиса, Фарсис, а также киттеи и роданеи.

5 (От них произошли приморские народы.)Таковы народы по своим родам, со своим языком, поселившиеся на своих землях.

6 Сыновья Хама: Куш, Мицраим, Пут и Ханаан.

7 Сыновья Куша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан.

8 Куш был также отцом Нимрода, который стал первым на земле могучим воином.

9 Он также был величайшим охотником; поэтому и говорится: «Величайший охотник, как Нимрод».

10 Первыми городами в его царстве были Вавилон, Эрех, Аккад и Халне в Вавилонии. .

11 Из той земли он перешёл в Ассирию, где построил Ниневию, Реховот-Ир, Калах

12 и Ресен, между Ниневией и Калахом – великий город.

13 Мицраим был отцом лудеев, анамеев, лехавеев, нафтухеев,

14 патрусеев, каслухеев (от которых произошли филистимляне) и кафтореев.

15 Ханаан был отцом Сидона, его первенца, а также хеттов,

16 иевусеев, аморреев, гиргашеев,

17 хивеев, аркеев, синеев,

18 арвадеев, цемареев и хамафеев.Позже ханаанские племена рассеялись,

19 и границы Ханаана простирались от Сидона к Герару до Газы, а оттуда к Содому, Гоморре, Адме и Цевоиму до Лаши.

20 Таковы произошедшие от Хама народы по своим родам, со своим языком, в своих землях.

21 Родились сыновья и у Сима, старшего брата Иафета. Сим был предком всех сыновей Евера. .

22 Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арфаксад, Луд и Арам.

23 Сыновья Арама: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

24 Арфаксад был отцом Шелаха, а Шелах – отцом Евера.

25 У Евера родилось двое сыновей: одного звали Фалек («разделение»), потому что в его дни земля была разделена, а его брата – Иоктан.

26 Иоктан был отцом Алмодада, Шалефа, Хацармавета, Иераха,

27 Адорама, Узала, Дикла,

28 Овала, Авимаила, Шевы,

29 Офира, Хавилы и Иовава. Все они были сыновьями Иоктана.

30 Область, где они жили, простиралась от Меши до Сефара в восточных нагорьях.

31 Таковы произошедшие от Сима народы по своим родам, со своим языком, в своих землях.

32 Таковы роды сыновей Нуха, народы по их родословиям; от них после потопа произошли все народы на земле.

Бытие

Глава 10

1 ПОТОМКИ СЫНОВЕЙ НОЯ: СИМА, ХАМА, ЯФЕТА — и сыновей, которые родились у них после потопа.

2 Сыновья Яфета: Гомер, Магог, Мадай, Яван, Тувал, Мешех и Тирас.

3 Сыновья Гомера: Ашкеназ, Рифат и Тогарма.

4 Сыновья Явана: Элиша, Таршиш, Киттим и Доданим

5 (их потомки заселили острова и прибрежные земли Средиземноморья). [Всё это потомки Яфета], расселившиеся по своим землям и языку своему, соответственно их родам и племенам.

6 Сыновья Хама: Куш, Мицраим, Пут и Ханаан.

7 Сыновья Куша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан.

8 Одним из потомков Куша был Нимрод первый могущественный властелин на земле.

9 Он был охотником, превосходившим всех по силе и ловкости. Поэтому и сложилась такая поговорка: «Отличный охотник, как Нимрод».

10 Вначале его царство составляли: Вавилон, Урук, Аккад и Калне в стране Шинар.

11 Из той страны ушел он в Ассирию и построил Ниневию, Реховот-Ир, Калах

12 и Ресен, что между Ниневией и Калахом (это город великий).

13 Мицраим был праотцем лудеев, анамеев, лехавеев, нафтухеев,

14 патрусеев, каслухеев (от которых произошли филистимляне) и кафторян.

15 У Ханаана родились Сидон (его первенец) и Хет;

16 от него же произошли евусеи, амореи, гиргашеи,

17 хиввеи, аркеи, синеи,

18 арвадеи, цемареи и хаматеи. Со временем племена ханаанские стали селиться порознь,

19 и пределы обитания ханаанеев протянулись от Сидона в сторону Герара — до Газы, а также до Содома и Гоморры, Адмы и Цевоима, и до Леши.

20 Всё это потомки Хама; у каждого рода их был свой язык, свои земли, и жили они как отдельные народы.

21 Были дети и у Сима, старшего брата Яфета. Сим был праотцем всех сынов Эвера.

22 Сыновья Сима: Элам, Ашшур, Арпахшад, Луд и Арам.

23 Сыновья Арама: Уц, Хуль, Гетер и Маш.

24 У Арпахшада родился Шелах, а у Шелаха Эвер.

25 У Эвера было два сына: первого звали Пелег, потому что в его время народы мира разделились по языкам своим и рассеялись; а имя брату его — Йоктан.

26 У Йоктана родились: Альмодад, Шалеф, Хацармавет, Ерах,

27 Хадорам, Узаль, Дикла,

28 Оваль, Авимаэль, Шева,

29 Офир, Хавила и Йовав. Все они — потомки Йоктана.

30 Их поселения простирались от Меши до Сефара, горной местности на востоке.

31 Таковы потомки Сима; у каждого рода их был свой язык, свои земли, и жили они как отдельные народы.

32 Таковы семейства сыновей Ноя, перечисленные по их родословиям и народностям. После потопа от них произошли все народы земли.

Начало Глава 10	Бытие Глава 10
1 Вот родословие Сима, Хама и Иафета, сыновей Нуха, у которых после потопа тоже родились сыновья.	1 ПОТОМКИ СЫНОВЕЙ НОЯ: СИМА, ХАМА, ЯФЕТА — и сыновей, которые родились у них после потопа.
2 Сыновья Иафета: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, Тувал, Мешех и Тирас.	2 Сыновья Яфета: Гомер, Магог, Мадай, Яван, Тувал, Мешех и Тирас.
3 Сыновья Гомера: Ашкеназ, . Рифат и Тогарма.	3 Сыновья Гомера: Ашкеназ, Рифат и Тогарма.
4 Сыновья Иавана: Элиса, Фарсис, а также киттеи и роданеи.	4 Сыновья Явана: Элиша, Таршиш, Киттим и Доданим
5 (От них произошли приморские народы.)Таковы народы по своим родам, со своим языком, поселившиеся на своих землях.	5 (их потомки заселили острова и прибрежные земли Средиземноморья). [Всё это потомки Яфета], расселившиеся по своим землям и языку своему, соответственно их родам и племенам.
6 Сыновья Хама: Куш, Мицраим, Пут и Ханаан.	6 Сыновья Хама: Куш, Мицраим, Пут и Ханаан.
7 Сыновья Куша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан.	7 Сыновья Куша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан.
8 Куш был также отцом Нимрода, который стал первым на земле могучим воином.	8 Одним из потомков Куша был Нимрод первый могущественный властелин на земле.
9 Он также был величайшим охотником; поэтому и говорится: «Величайший охотник, как Нимрод».	9 Он был охотником, превосходившим всех по силе и ловкости. Поэтому и сложилась такая поговорка: «Отличный охотник, как Нимрод».
10 Первыми городами в его царстве были Вавилон, Эрех, Аккад и Халне в Вавилонии. .	10 Вначале его царство составляли: Вавилон, Урук, Аккад и Калне в стране Шинар.
11 Из той земли он перешёл в Ассирию, где построил Ниневию, Реховот-Ир, Калах	11 Из той страны ушел он в Ассирию и построил Ниневию, Реховот-Ир, Калах
12 и Ресен, между Ниневией и Калахом – великий город.	12 и Ресен, что между Ниневией и Калахом (это город великий).
13 Мицраим был отцом лудеев, анамеев, лехавеев, нафтухеев,	13 Мицраим был праотцем лудеев, анамеев, лехавеев, нафтухеев,
14 патрусеев, каслухеев (от которых произошли филистимляне) и кафтореев.	14 патрусеев, каслухеев (от которых произошли филистимляне) и кафторян.
15 Ханаан был отцом Сидона, его первенца, а также хеттов,	15 У Ханаана родились Сидон (его первенец) и Хет;
16 иевусеев, аморреев, гиргашеев,	16 от него же произошли евусеи, амореи, гиргашеи,
17 хивеев, аркеев, синеев,	17 хиввеи, аркеи, синеи,
18 арвадеев, цемареев и хамафеев.Позже ханаанские племена рассеялись,	18 арвадеи, цемареи и хаматеи. Со временем племена ханаанские стали селиться порознь,
19 и границы Ханаана простирались от Сидона к Герару до Газы, а оттуда к Содому, Гоморре, Адме и Цевоиму до Лаши.	19 и пределы обитания ханаанеев протянулись от Сидона в сторону Герара — до Газы, а также до Содома и Гоморры, Адмы и Цевоима, и до Леши.
20 Таковы произошедшие от Хама народы по своим родам, со своим языком, в своих землях.	20 Всё это потомки Хама; у каждого рода их был свой язык, свои земли, и жили они как отдельные народы.
21 Родились сыновья и у Сима, старшего брата Иафета. Сим был предком всех сыновей Евера. .	21 Были дети и у Сима, старшего брата Яфета. Сим был праотцем всех сынов Эвера.
22 Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арфаксад, Луд и Арам.	22 Сыновья Сима: Элам, Ашшур, Арпахшад, Луд и Арам.
23 Сыновья Арама: Уц, Хул, Гетер и Мешех.	23 Сыновья Арама: Уц, Хуль, Гетер и Маш.
24 Арфаксад был отцом Шелаха, а Шелах – отцом Евера.	24 У Арпахшада родился Шелах, а у Шелаха Эвер.
25 У Евера родилось двое сыновей: одного звали Фалек («разделение»), потому что в его дни земля была разделена, а его брата – Иоктан.	25 У Эвера было два сына: первого звали Пелег, потому что в его время народы мира разделились по языкам своим и рассеялись; а имя брату его — Йоктан.
26 Иоктан был отцом Алмодада, Шалефа, Хацармавета, Иераха,	26 У Йоктана родились: Альмодад, Шалеф, Хацармавет, Ерах,
27 Адорама, Узала, Дикла,	27 Хадорам, Узаль, Дикла,
28 Овала, Авимаила, Шевы,	28 Оваль, Авимаэль, Шева,
29 Офира, Хавилы и Иовава. Все они были сыновьями Иоктана.	29 Офир, Хавила и Йовав. Все они — потомки Йоктана.
30 Область, где они жили, простиралась от Меши до Сефара в восточных нагорьях.	30 Их поселения простирались от Меши до Сефара, горной местности на востоке.
31 Таковы произошедшие от Сима народы по своим родам, со своим языком, в своих землях.	31 Таковы потомки Сима; у каждого рода их был свой язык, свои земли, и жили они как отдельные народы.
32 Таковы роды сыновей Нуха, народы по их родословиям; от них после потопа произошли все народы на земле.	32 Таковы семейства сыновей Ноя, перечисленные по их родословиям и народностям. После потопа от них произошли все народы земли.

Ветхий
завет

Новый
завет

Начало

Глава 10

Бытие

Глава 10

Начало

Глава 10

Бытие

Глава 10

Ветхий завет

Новый завет

Начало

Глава 10

Бытие

Глава 10

Начало

Глава 10

Бытие

Глава 10

Ветхий
завет

Новый
завет