Библия - Обещанное Восстановление

阿摩司書

第4章

1 你們住撒瑪利亞山如巴珊母牛的啊，當聽我的話─你們欺負貧寒的，壓碎窮乏的，對家主說：拿酒來，我們喝吧。

2 主耶和華指著自己的聖潔起誓說：看哪［lo］，日子快到，人必用鉤子將你們鉤去，用魚鉤將你們的後代［posterity］鉤去。

3 你們各人必從破口直往前行，你們必把她前頭的所有牛投入宮殿［every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace］。這是耶和華說的。

4 以色列人哪，任你們往伯．特利去犯罪，到吉甲加增罪過；每日早晨獻上你們的祭物，每三年［years］奉上你們的十分之一。

5 你們以色列人啊［O ye children of Israel］，任你們獻有酵的感謝祭，把甘心祭遍告［publish and proclaim］眾人，因為是你們所喜愛的。這是主耶和華說的。

6 我使你們在一切城中牙齒乾淨，在你們各處糧食缺乏，你們仍不歸向我。這是耶和華說的。

7 在收割的前三月，我使雨停止，不降在你們那裏；我降雨在這城，不降雨在那城；這塊地有雨，那塊地無雨；無雨的就枯乾了。

8 這樣，兩三城的人湊到一城去找水，卻喝不足；你們仍不歸向我。這是耶和華說的。

9 我以旱風、霉爛攻擊你們，你們的園子［your gardens］、葡萄園［vineyards］、無花果樹、橄欖樹長大［increased］的時候［when］都被蛾蟲［palmerworm］所吃；你們仍不歸向我。這是耶和華說的。

10 我降瘟疫在你們中間，像在埃及一樣；用刀殺戮你們的少年人，使你們的馬匹被取走［taken away］，營中屍首的臭氣撲鼻；你們仍不歸向我。這是耶和華說的。

11 我傾覆你們好些［some］城邑，如同神［God］從前傾覆所多瑪、蛾摩拉一樣，使你們好像從火中抽出來的火把［firebrand］；你們仍不歸向我。這是耶和華說的。

12 以色列啊，我必向你如此行；以色列啊，我既這樣行，你當預備迎見你的神。

13 看哪［lo］，那創山、造風、將心意指示人、使晨光變為幽暗、腳踏在地之高處的，他的名是耶和華─大軍之神。

阿摩司書

第4章

1 爾居撒馬利亞山，若巴山之牛，虐遇貧窮，挾制困乏，索酒縱飲者，今聽我言，

2 耶和華至聖之主，指己而誓云，將來敵必以鈎取爾，以魚鈎取爾之子，驅爾於宮闕，

3 爾由城竇而逃，向前遄征，我耶和華已言之矣。

4 耶和華曰，以色列族爾往伯特利常干罪戾，在吉甲履蹈愆尤，仍獻日祭，三年一次，十分取一，獻酬恩之祭與酵，樂輸之物，炫示於衆，蓋爾以此爲悅。

5 併於上節

6 耶和華又曰，我使爾邑中，糈糧匱乏，齒間絕食，爾尚不歸誠於我，

7 耶和華又曰，秋前三月，我不降雨，惟雨一邑，他邑不雨，惟潤一田，他田不潤，遂致荒蕪，

8 二三邑之民，遊至此邑，思欲飲水，不遂所求，爾尚不歸誠於我。

9 耶和華又曰，我使風暴五穀，細弱特甚，爾圃中之菜，園中之葡萄，無花果，橄欖樹，爲蝗蟲食盡，爾尚不歸誠於我。

10 耶和華又曰，我使瘟疫，傳染遍境，與埃及無異，殺爾丁男，擄爾馬匹，爾之營壘，腥羶撲鼻，爾尚不歸誠於我。

11 耶和華又曰，昔我上帝傾圮所多馬蛾摩拉，爾中數人，亦遭隕越，其餘得救，如脫於火，爾尚不歸誠於我。

12 故我必降爾以罰，以色列族乎，爾之上帝將臨汝，必預爲備，思何以當之，

13 昔我造山作風，使晝往夜來，陟諸崇坵，推測人意，萬有之主耶和華我名也。

阿摩司書第4章	阿摩司書第4章
1 你們住撒瑪利亞山如巴珊母牛的啊，當聽我的話─你們欺負貧寒的，壓碎窮乏的，對家主說：拿酒來，我們喝吧。	1 爾居撒馬利亞山，若巴山之牛，虐遇貧窮，挾制困乏，索酒縱飲者，今聽我言，
2 主耶和華指著自己的聖潔起誓說：看哪［lo］，日子快到，人必用鉤子將你們鉤去，用魚鉤將你們的後代［posterity］鉤去。	2 耶和華至聖之主，指己而誓云，將來敵必以鈎取爾，以魚鈎取爾之子，驅爾於宮闕，
3 你們各人必從破口直往前行，你們必把她前頭的所有牛投入宮殿［every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace］。這是耶和華說的。	3 爾由城竇而逃，向前遄征，我耶和華已言之矣。
4 以色列人哪，任你們往伯．特利去犯罪，到吉甲加增罪過；每日早晨獻上你們的祭物，每三年［years］奉上你們的十分之一。	4 耶和華曰，以色列族爾往伯特利常干罪戾，在吉甲履蹈愆尤，仍獻日祭，三年一次，十分取一，獻酬恩之祭與酵，樂輸之物，炫示於衆，蓋爾以此爲悅。
5 你們以色列人啊［O ye children of Israel］，任你們獻有酵的感謝祭，把甘心祭遍告［publish and proclaim］眾人，因為是你們所喜愛的。這是主耶和華說的。	5 併於上節
6 我使你們在一切城中牙齒乾淨，在你們各處糧食缺乏，你們仍不歸向我。這是耶和華說的。	6 耶和華又曰，我使爾邑中，糈糧匱乏，齒間絕食，爾尚不歸誠於我，
7 在收割的前三月，我使雨停止，不降在你們那裏；我降雨在這城，不降雨在那城；這塊地有雨，那塊地無雨；無雨的就枯乾了。	7 耶和華又曰，秋前三月，我不降雨，惟雨一邑，他邑不雨，惟潤一田，他田不潤，遂致荒蕪，
8 這樣，兩三城的人湊到一城去找水，卻喝不足；你們仍不歸向我。這是耶和華說的。	8 二三邑之民，遊至此邑，思欲飲水，不遂所求，爾尚不歸誠於我。
9 我以旱風、霉爛攻擊你們，你們的園子［your gardens］、葡萄園［vineyards］、無花果樹、橄欖樹長大［increased］的時候［when］都被蛾蟲［palmerworm］所吃；你們仍不歸向我。這是耶和華說的。	9 耶和華又曰，我使風暴五穀，細弱特甚，爾圃中之菜，園中之葡萄，無花果，橄欖樹，爲蝗蟲食盡，爾尚不歸誠於我。
10 我降瘟疫在你們中間，像在埃及一樣；用刀殺戮你們的少年人，使你們的馬匹被取走［taken away］，營中屍首的臭氣撲鼻；你們仍不歸向我。這是耶和華說的。	10 耶和華又曰，我使瘟疫，傳染遍境，與埃及無異，殺爾丁男，擄爾馬匹，爾之營壘，腥羶撲鼻，爾尚不歸誠於我。
11 我傾覆你們好些［some］城邑，如同神［God］從前傾覆所多瑪、蛾摩拉一樣，使你們好像從火中抽出來的火把［firebrand］；你們仍不歸向我。這是耶和華說的。	11 耶和華又曰，昔我上帝傾圮所多馬蛾摩拉，爾中數人，亦遭隕越，其餘得救，如脫於火，爾尚不歸誠於我。
12 以色列啊，我必向你如此行；以色列啊，我既這樣行，你當預備迎見你的神。	12 故我必降爾以罰，以色列族乎，爾之上帝將臨汝，必預爲備，思何以當之，
13 看哪［lo］，那創山、造風、將心意指示人、使晨光變為幽暗、腳踏在地之高處的，他的名是耶和華─大軍之神。	13 昔我造山作風，使晝往夜來，陟諸崇坵，推測人意，萬有之主耶和華我名也。

舊約

新約

阿摩司書

第4章

阿摩司書

第4章

阿摩司書

第4章

阿摩司書

第4章