| 以賽亞書第64章 | 
| 1 望爾闢穹蒼而臨格、山嶽震動。 | 
| 2 使仇敵知爾名、列邦戰慄於爾前、猶火焚蒭、如水沸鼎。 | 
| 3 昔爾行異蹟、出我望外、臨格自天、山岡震動。 | 
| 4 人惟上帝是賴、上帝佑之、所行之事自開闢以來、耳未聞、目未覩焉。 | 
| 5 惟人樂於爲善、恒念爾道、爾其善待之、我屢作惡、干爾震怒、焉能得救。 | 
| 6 我儕污衊、雖有片長、仍如不潔之布、我若已枯之葉、因罪見驅、爲風飄颻、 | 
| 7 呼龥爾者無人、懇求爾者無人、爾遐棄予、緣我罪戾、使我消亡。 | 
| 8 耶和華歟、爾乃我父、我若泥塗、爾若陶人、爲爾甄造。 | 
| 9 耶和華歟、毋大發爾忿怒、毋恒錄我愆尤、垂顧我儕、視若赤子。 | 
| 10 聖邑荒涼、郇城蕪沒、耶路撒冷傾圮。 | 
| 11 昔有聖室、輝煌矞麗、我祖頌美之處、茲經焚燬、我所艷羡之區、今變荒蕪。 | 
| 12 耶和華與、毋遐棄予、毋扑責予、毋屯爾膏。 | 
| Der Prophet JesajaKapitel 64 | 
| 1 Ach, daß | 
| 2 durch die | 
| 3 Wie denn | 
| 4 Du begegnetest den Fröhlichen | 
| 5 Aber nun sind wir allesamt wie die Unreinen | 
| 6 Niemand ruft deinen Namen | 
| 7 Aber nun, HErr | 
| 8 HErr | 
| 9 Die Städte | 
| 10 Das Haus | 
| 11 HErr | 
| 12 | 
| 以賽亞書第64章 | Der Prophet JesajaKapitel 64 | 
| 1 望爾闢穹蒼而臨格、山嶽震動。 | 1 Ach, daß | 
| 2 使仇敵知爾名、列邦戰慄於爾前、猶火焚蒭、如水沸鼎。 | 2 durch die | 
| 3 昔爾行異蹟、出我望外、臨格自天、山岡震動。 | 3 Wie denn | 
| 4 人惟上帝是賴、上帝佑之、所行之事自開闢以來、耳未聞、目未覩焉。 | 4 Du begegnetest den Fröhlichen | 
| 5 惟人樂於爲善、恒念爾道、爾其善待之、我屢作惡、干爾震怒、焉能得救。 | 5 Aber nun sind wir allesamt wie die Unreinen | 
| 6 我儕污衊、雖有片長、仍如不潔之布、我若已枯之葉、因罪見驅、爲風飄颻、 | 6 Niemand ruft deinen Namen | 
| 7 呼龥爾者無人、懇求爾者無人、爾遐棄予、緣我罪戾、使我消亡。 | 7 Aber nun, HErr | 
| 8 耶和華歟、爾乃我父、我若泥塗、爾若陶人、爲爾甄造。 | 8 HErr | 
| 9 耶和華歟、毋大發爾忿怒、毋恒錄我愆尤、垂顧我儕、視若赤子。 | 9 Die Städte | 
| 10 聖邑荒涼、郇城蕪沒、耶路撒冷傾圮。 | 10 Das Haus | 
| 11 昔有聖室、輝煌矞麗、我祖頌美之處、茲經焚燬、我所艷羡之區、今變荒蕪。 | 11 HErr | 
| 12 耶和華與、毋遐棄予、毋扑責予、毋屯爾膏。 | 12 |