| 使徒行傳第9章 | 
| 1 掃羅盛氣恐喝、欲殺主之門徒、詣祭司長、 | 
| 2 求書、往大馬色、入諸會堂、凡從耶穌道之男女、遇則繫解耶路撒冷、 | 
| 3 行近大馬色、天忽有光、環照掃羅、 | 
| 4 掃羅仆地、聞聲曰、掃羅、掃羅、何窘逐我、 | 
| 5 曰、子爲誰、主曰、吾乃爾所窘逐之耶穌也、爾以足觸莿、難矣、 | 
| 6 掃羅戰慄曰、主、欲我何爲、曰、爾起入城、將以當行者示爾、 | 
| 7 同行者聞其聲、不見其人、立而噤、 | 
| 8 掃羅自地起、目不能見、人援其手相之、至大馬色、 | 
| 9 三日不見、飲食皆廢、〇 | 
| 10  | 
| 11 主曰、有街以直名者、爾起而往、至猶大家、訪大數人掃羅、彼方祈禱、 | 
| 12 異象中、見一人名亞拿尼亞、入室按手、使得見、 | 
| 13 亞拿尼亞曰、主、我聞人言、彼在耶路撒冷、困苦聖徒、 | 
| 14 今至此、得祭司諸長權、欲繫籲爾名者、 | 
| 15 主曰、往哉、彼乃我選之器、將播我名於異邦人、及王者與以色列民、 | 
| 16 我將示之、彼必以我名而受多害、 | 
| 17 亞拿尼亞遂往、入其室、手按之曰、兄弟掃羅爾來時、途中所見主耶穌、遣我使爾得見、感於聖神、 | 
| 18 目忽若有所脫、狀如鱗、卽得見、起而受洗、 | 
| 19 旣食乃健、掃羅在大馬色、與諸徒偕數日、 | 
| 20 遂於會堂、以基督爲上帝子示人、 | 
| 21 衆聞、奇之曰、此非在耶路撒冷、殘賊凡籲斯名者乎、今至此、欲繫是徒、解祭司諸長歟、 | 
| 22 掃羅志益堅、辯折大馬色之猶太人、證耶穌爲基督、〇 | 
| 23  | 
| 24 晝夜伺於城門、欲殺之、掃羅知其計、 | 
| 25 於是門徒夜以筐、自牆縋掃羅下、 | 
| 26 掃羅至耶路撒冷欲交於門徒、皆懼而不信其爲徒也、 | 
| 27 巴拿巴援之、引見使徒、將其途中見主、主與語、在大馬色侃侃稱耶穌名、備述之、 | 
| 28 掃羅在耶路撒冷、與門徒出入、 | 
| 29 侃侃稱主耶穌名、與言希利尼方言之猶太人辯論、其人圖殺之、 | 
| 30 兄弟知此、送之至該撒利亞、歸大數、 | 
| 31 時、徧猶太、加利利、撒馬利亞、諸會平安、其德益厚、行事畏主、得聖神之慰、數增廣矣、 | 
| 32 彼得徧行四方、有聖徒居呂大、彼得就之、 | 
| 33 見有人名以尼雅患癱、臥牀八年、 | 
| 34 彼得曰、以尼雅、耶穌基督愈爾矣、起治爾牀、卽起、 | 
| 35 呂大撒崙居民、見此歸主、〇 | 
| 36  | 
| 37 當時、病死、洗尸停於樓、 | 
| 38 呂大近約帕、門徒聞彼得在彼、遣二人求其來、囑勿遲、〇 | 
| 39  | 
| 40 彼得遣衆出、屈膝祈禱、向尸曰、大比大起、婦啓目、見彼得、遂起而坐、 | 
| 41 彼得扶之、招諸聖徒及嫠、以大比大復生示之焉、 | 
| 42 舉約帕知之、人多信主、 | 
| 43 彼得在約帕日久、居皮工西門家、 | 
| Die Apostelgeschichte des LukasKapitel 9 | 
| 1 Saulus | 
| 2 und | 
| 3 Und | 
| 4 Und | 
| 5 Er aber | 
| 6 Und | 
| 7 Die | 
| 8 Saulus | 
| 9 Und | 
| 10 Es war | 
| 11 Der HErr | 
| 12 und | 
| 13 Ananias | 
| 14 Und | 
| 15 Der | 
| 16 Ich | 
| 17 Und | 
| 18 Und | 
| 19 und | 
| 20 Und | 
| 21 Sie | 
| 22 Saulus | 
| 23 Und | 
| 24 Aber | 
| 25 Da nahmen | 
| 26 Da aber | 
| 27 Barnabas | 
| 28 Und | 
| 29 Er | 
| 30 Da | 
| 31 So hatte | 
| 32 Es geschah | 
| 33 Daselbst | 
| 34 Und | 
| 35 Und | 
| 36 Zu | 
| 37 Es begab | 
| 38 Nun aber | 
| 39 Petrus | 
| 40 Und | 
| 41 Er | 
| 42 Und | 
| 43 Und | 
| 使徒行傳第9章 | Die Apostelgeschichte des LukasKapitel 9 | 
| 1 掃羅盛氣恐喝、欲殺主之門徒、詣祭司長、 | 1 Saulus | 
| 2 求書、往大馬色、入諸會堂、凡從耶穌道之男女、遇則繫解耶路撒冷、 | 2 und | 
| 3 行近大馬色、天忽有光、環照掃羅、 | 3 Und | 
| 4 掃羅仆地、聞聲曰、掃羅、掃羅、何窘逐我、 | 4 Und | 
| 5 曰、子爲誰、主曰、吾乃爾所窘逐之耶穌也、爾以足觸莿、難矣、 | 5 Er aber | 
| 6 掃羅戰慄曰、主、欲我何爲、曰、爾起入城、將以當行者示爾、 | 6 Und | 
| 7 同行者聞其聲、不見其人、立而噤、 | 7 Die | 
| 8 掃羅自地起、目不能見、人援其手相之、至大馬色、 | 8 Saulus | 
| 9 三日不見、飲食皆廢、〇 | 9 Und | 
| 10  | 10 Es war | 
| 11 主曰、有街以直名者、爾起而往、至猶大家、訪大數人掃羅、彼方祈禱、 | 11 Der HErr | 
| 12 異象中、見一人名亞拿尼亞、入室按手、使得見、 | 12 und | 
| 13 亞拿尼亞曰、主、我聞人言、彼在耶路撒冷、困苦聖徒、 | 13 Ananias | 
| 14 今至此、得祭司諸長權、欲繫籲爾名者、 | 14 Und | 
| 15 主曰、往哉、彼乃我選之器、將播我名於異邦人、及王者與以色列民、 | 15 Der | 
| 16 我將示之、彼必以我名而受多害、 | 16 Ich | 
| 17 亞拿尼亞遂往、入其室、手按之曰、兄弟掃羅爾來時、途中所見主耶穌、遣我使爾得見、感於聖神、 | 17 Und | 
| 18 目忽若有所脫、狀如鱗、卽得見、起而受洗、 | 18 Und | 
| 19 旣食乃健、掃羅在大馬色、與諸徒偕數日、 | 19 und | 
| 20 遂於會堂、以基督爲上帝子示人、 | 20 Und | 
| 21 衆聞、奇之曰、此非在耶路撒冷、殘賊凡籲斯名者乎、今至此、欲繫是徒、解祭司諸長歟、 | 21 Sie | 
| 22 掃羅志益堅、辯折大馬色之猶太人、證耶穌爲基督、〇 | 22 Saulus | 
| 23  | 23 Und | 
| 24 晝夜伺於城門、欲殺之、掃羅知其計、 | 24 Aber | 
| 25 於是門徒夜以筐、自牆縋掃羅下、 | 25 Da nahmen | 
| 26 掃羅至耶路撒冷欲交於門徒、皆懼而不信其爲徒也、 | 26 Da aber | 
| 27 巴拿巴援之、引見使徒、將其途中見主、主與語、在大馬色侃侃稱耶穌名、備述之、 | 27 Barnabas | 
| 28 掃羅在耶路撒冷、與門徒出入、 | 28 Und | 
| 29 侃侃稱主耶穌名、與言希利尼方言之猶太人辯論、其人圖殺之、 | 29 Er | 
| 30 兄弟知此、送之至該撒利亞、歸大數、 | 30 Da | 
| 31 時、徧猶太、加利利、撒馬利亞、諸會平安、其德益厚、行事畏主、得聖神之慰、數增廣矣、 | 31 So hatte | 
| 32 彼得徧行四方、有聖徒居呂大、彼得就之、 | 32 Es geschah | 
| 33 見有人名以尼雅患癱、臥牀八年、 | 33 Daselbst | 
| 34 彼得曰、以尼雅、耶穌基督愈爾矣、起治爾牀、卽起、 | 34 Und | 
| 35 呂大撒崙居民、見此歸主、〇 | 35 Und | 
| 36  | 36 Zu | 
| 37 當時、病死、洗尸停於樓、 | 37 Es begab | 
| 38 呂大近約帕、門徒聞彼得在彼、遣二人求其來、囑勿遲、〇 | 38 Nun aber | 
| 39  | 39 Petrus | 
| 40 彼得遣衆出、屈膝祈禱、向尸曰、大比大起、婦啓目、見彼得、遂起而坐、 | 40 Und | 
| 41 彼得扶之、招諸聖徒及嫠、以大比大復生示之焉、 | 41 Er | 
| 42 舉約帕知之、人多信主、 | 42 Und | 
| 43 彼得在約帕日久、居皮工西門家、 | 43 Und |