Библия - Обещанное Восстановление

何西阿書

第6章

1 來吧，我們歸向耶和華。他撕裂我們，也必醫治；他打傷我們，也必包紮［bind us up］。

2 過兩天他必使我們甦醒，第三天他必使我們興起，我們就在他眼［sight］前得以存活。

3 我們務要認識耶和華，竭力追求認識他。他出現確如晨光；他必臨到我們像甘雨，像滋潤田地的春雨秋雨［former rain］。

4 主說：以法蓮哪，我可向你怎樣行呢？猶大啊，我可向你怎樣作呢？因為你們的良善如同早晨的雲霧，又如消散的朝露［the early dew it goeth away］。

5 因此，我藉先知砍伐他們，以我口中的話殺戮他們；我施行的審判如光發出。

6 我喜愛憐恤［mercy］，不喜愛祭祀；喜愛認識神，甚於［more than］燔祭。

7 他們卻如眾人［men］背約，在境內向我行事詭詐。

8 基列是作孽之人的城，被血沾染。

9 強盜成群，怎樣埋伏殺人，祭司結黨，也照樣在路上一同殺戮［in the way by consent］，都因他們行了邪淫［for they commit lewdness］。

10 在以色列家，我見了可怕［horrible］的事；在以法蓮那裏有淫行，以色列被玷污。

11 猶大啊，我使被擄之民歸回的時候，必有為你所命定的收割［harvest］。

何西阿書

第6章

1 彼必曰、耶和華旣戕我、必醫痊我、旣擊我、必彌縫我、莫若歸之、

2 二三日之後、彼將甦我、使我復興、與之偕生。

3 我必黽勉以從耶和華之道、彼之祐我、若晨光之朗耀、若春雨之潤澤。

4 主曰以法蓮猶大、我將何如視爾、爾之敬虔、有若朝雲、立見其散、有若晨露、立見其晞、

5 故我使先知傳命、必加殺戮、我必降災、若光閃爍、

6 我欲矜恤、不欲祭祀、寕崇我道、毋獻燔祭、

7 彼爽約若亞當、居處斯土、違逆乎我、

8 在基列遍境、惡事是作、殺戮是爲、

9 衆祭司如羣盜、伏於示劍之途、肆行殺戮、行淫不悛、

10 在以色列家所行奇惡、我見之矣、以法蓮行淫、以色列污衊、

11 我欲使民、恢復舊業、而不得不降災於猶大。

何西阿書第6章	何西阿書第6章
1 來吧，我們歸向耶和華。他撕裂我們，也必醫治；他打傷我們，也必包紮［bind us up］。	1 彼必曰、耶和華旣戕我、必醫痊我、旣擊我、必彌縫我、莫若歸之、
2 過兩天他必使我們甦醒，第三天他必使我們興起，我們就在他眼［sight］前得以存活。	2 二三日之後、彼將甦我、使我復興、與之偕生。
3 我們務要認識耶和華，竭力追求認識他。他出現確如晨光；他必臨到我們像甘雨，像滋潤田地的春雨秋雨［former rain］。	3 我必黽勉以從耶和華之道、彼之祐我、若晨光之朗耀、若春雨之潤澤。
4 主說：以法蓮哪，我可向你怎樣行呢？猶大啊，我可向你怎樣作呢？因為你們的良善如同早晨的雲霧，又如消散的朝露［the early dew it goeth away］。	4 主曰以法蓮猶大、我將何如視爾、爾之敬虔、有若朝雲、立見其散、有若晨露、立見其晞、
5 因此，我藉先知砍伐他們，以我口中的話殺戮他們；我施行的審判如光發出。	5 故我使先知傳命、必加殺戮、我必降災、若光閃爍、
6 我喜愛憐恤［mercy］，不喜愛祭祀；喜愛認識神，甚於［more than］燔祭。	6 我欲矜恤、不欲祭祀、寕崇我道、毋獻燔祭、
7 他們卻如眾人［men］背約，在境內向我行事詭詐。	7 彼爽約若亞當、居處斯土、違逆乎我、
8 基列是作孽之人的城，被血沾染。	8 在基列遍境、惡事是作、殺戮是爲、
9 強盜成群，怎樣埋伏殺人，祭司結黨，也照樣在路上一同殺戮［in the way by consent］，都因他們行了邪淫［for they commit lewdness］。	9 衆祭司如羣盜、伏於示劍之途、肆行殺戮、行淫不悛、
10 在以色列家，我見了可怕［horrible］的事；在以法蓮那裏有淫行，以色列被玷污。	10 在以色列家所行奇惡、我見之矣、以法蓮行淫、以色列污衊、
11 猶大啊，我使被擄之民歸回的時候，必有為你所命定的收割［harvest］。	11 我欲使民、恢復舊業、而不得不降災於猶大。

舊約

新約

何西阿書

第6章

何西阿書

第6章

何西阿書

第6章

何西阿書

第6章