Библия - Обещанное Восстановление

詩篇

第149篇

1 你們要讚美耶和華。向耶和華唱新歌，在聖民的會中讚美他。

2 願以色列因造他的主歡喜。願錫安的民因他們的王快樂。

3 願他們跳舞讚美他的名，擊鼓彈琴歌頌他。

4 因為耶和華喜愛他的百姓；他要用救恩當作謙卑人的妝飾。

5 願聖民因所得的榮耀高興。願他們在床上大聲歌唱［sing aloud］。

6 願他們口中稱讚神為高，手裏有兩刃的刀，

7 為要報復異教的民［heathen］，刑罰人民［people］；

8 要用鏈子捆他們的君王，用鐵鐐鎖他們的大臣；

9 要在他們身上施行所記錄的審判。他的聖民都有這榮耀。你們要讚美耶和華。

Псалтирь

Псалом 149

1 Господа восхваляйте! Новую песню Ему пойте, хвалебную песнь на собрании верующих в Него.

2 Да возрадуется Израиль Создателю, да будет народ Сиона рад Царю.

3 Пусть, танцуя, восхвалят люди Бога, играя на бубнах и арфах.

4 Будучи довольным и смиренным народом Своим, Господь наградил его спасением.

5 Идущие за Ним, возрадуйтесь победе, будьте счастливы даже на ложе своём.

6 Да восхвалит Господа криками народ, да возьмут люди обоюдоострые мечи,

7 чтобы отомстить народам и наказать племена.

8 Они в кандалы закуют их царей и наденут на князей оковы.

9 Все верующие в Него по воле Господа народам отомстят и тем самым удостоены почестей будут. Восславьте Господа!

詩篇第149篇	Псалтирь Псалом 149
1 你們要讚美耶和華。向耶和華唱新歌，在聖民的會中讚美他。	1 Господа восхваляйте! Новую песню Ему пойте, хвалебную песнь на собрании верующих в Него.
2 願以色列因造他的主歡喜。願錫安的民因他們的王快樂。	2 Да возрадуется Израиль Создателю, да будет народ Сиона рад Царю.
3 願他們跳舞讚美他的名，擊鼓彈琴歌頌他。	3 Пусть, танцуя, восхвалят люди Бога, играя на бубнах и арфах.
4 因為耶和華喜愛他的百姓；他要用救恩當作謙卑人的妝飾。	4 Будучи довольным и смиренным народом Своим, Господь наградил его спасением.
5 願聖民因所得的榮耀高興。願他們在床上大聲歌唱［sing aloud］。	5 Идущие за Ним, возрадуйтесь победе, будьте счастливы даже на ложе своём.
6 願他們口中稱讚神為高，手裏有兩刃的刀，	6 Да восхвалит Господа криками народ, да возьмут люди обоюдоострые мечи,
7 為要報復異教的民［heathen］，刑罰人民［people］；	7 чтобы отомстить народам и наказать племена.
8 要用鏈子捆他們的君王，用鐵鐐鎖他們的大臣；	8 Они в кандалы закуют их царей и наденут на князей оковы.
9 要在他們身上施行所記錄的審判。他的聖民都有這榮耀。你們要讚美耶和華。	9 Все верующие в Него по воле Господа народам отомстят и тем самым удостоены почестей будут. Восславьте Господа!

舊約

新約

詩篇

第149篇

Псалтирь

Псалом 149

詩篇

第149篇

Псалтирь

Псалом 149