Библия - Обещанное Восстановление

詩篇

第141篇

1 （大衛的詩。）耶和華啊，我曾呼求［cry］你，求你快快臨到我這裏。我呼求［cry］你的時候，願你留心聽我的聲音。

2 願我的禱告如香陳列在你面前。願我舉手祈求，如獻晚祭。

3 耶和華啊，求你監察［watch］我的口，把守我的嘴。

4 求你不叫我的心偏向邪惡，以致我和作孽的人同行惡事；也不叫我吃他們的美食。

5 任憑義人擊打我，這算為仁慈；任憑他責備我，這算為極美的［excellent］膏油，必不破我的頭［which shall not break my head］。正在他們遭災［calamities］的時候，我仍要祈禱。

6 他們的審判官被扔在岩下；眾人要聽我的話，因為這話甘甜。

7 我們的骨頭散在墓旁，好像人在地上砍劈的木頭［cutteth and cleaveth wood upon the earth］。

8 主─耶和華啊，我的眼目仰望你；我投靠你，求你不要將我撇得孤苦。

9 求你保護我脫離惡人為我設的網羅和作孽之人的圈套。

10 願惡人落在自己的網裏，我卻得以逃脫。

詩篇

第141篇

1 耶和華兮、我呼籲爾、垂聽我祈、救余勿緩兮。

2 容我聲聞於上、有若馨香、視我舉手以拜、有若夕祭兮。

3 耶和華兮、使余守口、防所出之言兮、

4 使我心不向邪僻、不效惡人、不與彼同享珍饈兮。

5 義者責我、我以爲仁慈、視若香膏、屢膏余首、無不悅懌、余有所祈、勿爲惡者連株兮。

6 我緃牧伯於巖旁、我之言詞、惟尚温和、使之聽聞兮、

7 然彼仍害我儕、骸骨散於墓側、譬諸土壤、爲人開墾兮、

8 我主耶和華兮、我仰望爾、我倚賴爾、勿遐棄兮、

9 維彼惡人、掘坎阱以陷余、設纙網以罹余、爾其拯余兮、

10 願彼惡人、所設之網、反以自罹、而我得脫兮。

詩篇第141篇	詩篇第141篇
1 （大衛的詩。）耶和華啊，我曾呼求［cry］你，求你快快臨到我這裏。我呼求［cry］你的時候，願你留心聽我的聲音。	1 耶和華兮、我呼籲爾、垂聽我祈、救余勿緩兮。
2 願我的禱告如香陳列在你面前。願我舉手祈求，如獻晚祭。	2 容我聲聞於上、有若馨香、視我舉手以拜、有若夕祭兮。
3 耶和華啊，求你監察［watch］我的口，把守我的嘴。	3 耶和華兮、使余守口、防所出之言兮、
4 求你不叫我的心偏向邪惡，以致我和作孽的人同行惡事；也不叫我吃他們的美食。	4 使我心不向邪僻、不效惡人、不與彼同享珍饈兮。
5 任憑義人擊打我，這算為仁慈；任憑他責備我，這算為極美的［excellent］膏油，必不破我的頭［which shall not break my head］。正在他們遭災［calamities］的時候，我仍要祈禱。	5 義者責我、我以爲仁慈、視若香膏、屢膏余首、無不悅懌、余有所祈、勿爲惡者連株兮。
6 他們的審判官被扔在岩下；眾人要聽我的話，因為這話甘甜。	6 我緃牧伯於巖旁、我之言詞、惟尚温和、使之聽聞兮、
7 我們的骨頭散在墓旁，好像人在地上砍劈的木頭［cutteth and cleaveth wood upon the earth］。	7 然彼仍害我儕、骸骨散於墓側、譬諸土壤、爲人開墾兮、
8 主─耶和華啊，我的眼目仰望你；我投靠你，求你不要將我撇得孤苦。	8 我主耶和華兮、我仰望爾、我倚賴爾、勿遐棄兮、
9 求你保護我脫離惡人為我設的網羅和作孽之人的圈套。	9 維彼惡人、掘坎阱以陷余、設纙網以罹余、爾其拯余兮、
10 願惡人落在自己的網裏，我卻得以逃脫。	10 願彼惡人、所設之網、反以自罹、而我得脫兮。

舊約

新約

詩篇

第141篇

詩篇

第141篇

詩篇

第141篇

詩篇

第141篇