詩篇第110篇 |
|
1 耶和華謂我主我主云、坐我右、我將以爾敵、置爾足下兮、 |
|
2 爾之統轄、出自郇邑、爾之仇敵、爲爾制伏、皆耶和華所使兮、 |
|
3 秉鈞之日、爾之選民、必衣聖服、靡不樂從、爾之冠者、多於朝露兮、 |
|
4 耶和華誓而不改、爾永爲祭司、依麥基洗德之班聯兮、 |
|
5 耶和華兮、有主坐爾之右、震怒之時、必擊列王兮、 |
|
6 罰諸異邦人、使尸相枕藉、遍於四方、剪剔元凶兮、 |
|
7 溪在道旁、主飲其水、昂厥首兮。 |
ПсалмиПсалом 110 |
|
1 |
|
2 Великі Господні діла́, — вони пожада́ні для всіх, хто їх любить! |
|
3 Його діло — краса́ та вели́чність, а правда Його пробува́є навіки! |
|
4 Він па́м'ятку чудам Своїм учинив, — милости́вий та щедрий Госпо́дь! |
|
5 Пожи́ву дає Він для тих, хто боїться Його, заповіта Свого пам'ятає пові́к! |
|
6 Силу чи́нів Своїх об'явив Він наро́дові Своє́му, щоб спа́дщину наро́дів їм дати. |
|
7 Діла́ рук Його — правда та право, всі нака́зи Його справедли́ві, — |
詩篇第110篇 |
ПсалмиПсалом 110 |
|
1 耶和華謂我主我主云、坐我右、我將以爾敵、置爾足下兮、 |
1 |
|
2 爾之統轄、出自郇邑、爾之仇敵、爲爾制伏、皆耶和華所使兮、 |
2 Великі Господні діла́, — вони пожада́ні для всіх, хто їх любить! |
|
3 秉鈞之日、爾之選民、必衣聖服、靡不樂從、爾之冠者、多於朝露兮、 |
3 Його діло — краса́ та вели́чність, а правда Його пробува́є навіки! |
|
4 耶和華誓而不改、爾永爲祭司、依麥基洗德之班聯兮、 |
4 Він па́м'ятку чудам Своїм учинив, — милости́вий та щедрий Госпо́дь! |
|
5 耶和華兮、有主坐爾之右、震怒之時、必擊列王兮、 |
5 Пожи́ву дає Він для тих, хто боїться Його, заповіта Свого пам'ятає пові́к! |
|
6 罰諸異邦人、使尸相枕藉、遍於四方、剪剔元凶兮、 |
6 Силу чи́нів Своїх об'явив Він наро́дові Своє́му, щоб спа́дщину наро́дів їм дати. |
|
7 溪在道旁、主飲其水、昂厥首兮。 |
7 Діла́ рук Його — правда та право, всі нака́зи Його справедли́ві, — |