Библия - Обещанное Восстановление

詩篇

第48篇

1 （此詩訓迪哥喇子孫而作）我之上帝耶和華、居於其邑、在彼聖山、至尊無對、要當崇敬之兮、

2 大君之邑、在郇山之北、形勢高峻、通國美之兮、

3 上帝端居郇宮、範衛民人、衆所知兮、

4 列王會伐、臨城退避、駭懼疾遁、戰慄不勝兮、

6 彼悚然惶遽、如將娩之婦、

7 大失之舟、毀於颶風兮。

8 萬有之主、我之上帝耶和華、必建斯邑、永世靡曁、昔也僅屬耳聞、今也始能目覩兮、

9 上帝兮、在聖室中、余念爾恩兮、

10 爾公義是秉、聲名洋溢、兆民揄揚、至於地極兮、

11 郇山之人、猶大之民、樂爾彰癉兮。

12 爾曹巡行郇邑、檢點戍樓、城垣宮闕。

13 當深長思之、傳於後世兮、

14 上帝兮、我之上帝兮、日久月長、必眷祐予、至死不廢兮、

詩篇

第48篇

1 （為可拉後裔而作［for the sons of Korah］的詩歌。）耶和華本為大。在我們神的城中，在他的聖山上，該受大讚美。

2 錫安山─大君王的城，在北面居高華美，為全地所喜悅。

3 神在其宮中，自顯為避難所。

4 看哪，眾王會合，一同經過。

5 他們見了這城就驚奇喪膽，急忙逃跑。

6 他們在那裏被戰兢疼痛抓住，好像陣痛［travail］的婦人一樣。

7 神啊，你用東風打破他施的船隻。

8 我們在大軍之耶和華的城中─就是我們神的城中─所看見的，正如我們所聽見的。神必堅立這城，直到永遠。細拉。

9 神啊，我們在你的殿中想念你的慈愛。

10 神啊，你受的讚美正與你的名相稱，直到地極；你的右手滿了公義。

11 因你的判斷，錫安山應當歡喜，猶大的眾女［daughters］應當快樂。

12 你們當周遊錫安，四圍旋繞，數點城樓，

13 細看她的外郭，察看她的宮殿，為要傳說到後代。

14 因為這神永永遠遠為我們的神；他必作我們引路的，直到死時。

詩篇第48篇	詩篇第48篇
1 （此詩訓迪哥喇子孫而作）我之上帝耶和華、居於其邑、在彼聖山、至尊無對、要當崇敬之兮、	1 （為可拉後裔而作［for the sons of Korah］的詩歌。）耶和華本為大。在我們神的城中，在他的聖山上，該受大讚美。
2 大君之邑、在郇山之北、形勢高峻、通國美之兮、	2 錫安山─大君王的城，在北面居高華美，為全地所喜悅。
3 上帝端居郇宮、範衛民人、衆所知兮、	3 神在其宮中，自顯為避難所。
4 列王會伐、臨城退避、駭懼疾遁、戰慄不勝兮、	4 看哪，眾王會合，一同經過。
5	5 他們見了這城就驚奇喪膽，急忙逃跑。
6 彼悚然惶遽、如將娩之婦、	6 他們在那裏被戰兢疼痛抓住，好像陣痛［travail］的婦人一樣。
7 大失之舟、毀於颶風兮。	7 神啊，你用東風打破他施的船隻。
8 萬有之主、我之上帝耶和華、必建斯邑、永世靡曁、昔也僅屬耳聞、今也始能目覩兮、	8 我們在大軍之耶和華的城中─就是我們神的城中─所看見的，正如我們所聽見的。神必堅立這城，直到永遠。細拉。
9 上帝兮、在聖室中、余念爾恩兮、	9 神啊，我們在你的殿中想念你的慈愛。
10 爾公義是秉、聲名洋溢、兆民揄揚、至於地極兮、	10 神啊，你受的讚美正與你的名相稱，直到地極；你的右手滿了公義。
11 郇山之人、猶大之民、樂爾彰癉兮。	11 因你的判斷，錫安山應當歡喜，猶大的眾女［daughters］應當快樂。
12 爾曹巡行郇邑、檢點戍樓、城垣宮闕。	12 你們當周遊錫安，四圍旋繞，數點城樓，
13 當深長思之、傳於後世兮、	13 細看她的外郭，察看她的宮殿，為要傳說到後代。
14 上帝兮、我之上帝兮、日久月長、必眷祐予、至死不廢兮、	14 因為這神永永遠遠為我們的神；他必作我們引路的，直到死時。

舊約

新約

詩篇

第48篇

詩篇

第48篇

詩篇

第48篇

詩篇

第48篇